La musica di questa canzone dei ratm non mi fa impazzire, ma alcuni tratti del testo sono eccezionali.
La parte relativa alla supremazia del funk sugli altri generi musicali non è molto significativa, ma alcuni pezzi sono fantastici:
No matter how hard you try, you can't stop us now
No matter how hard you try, you can't stop us now
[Non importa quanto ci provi, ora non ci potete fermare]
[Non importa quanto ci provi, ora non ci potete fermare]
Since the Prehistoric ages and the days of ancient Greece
[Dall'età preistorica e i giorni dell'antica grecia]
Right down through the Middle Ages
[fino ad arrivare al medio evo]
Planet earth kept going through changes
[il pianeta terra è andato incontro a cambiamenti]
And then the renaissance came, the times continued to change
[E poi è arrivato il rinascimento, i tempi hanno continuato a cambiare]
Nothing stayed the same, but there were always renegades
[niente è rimasto lo stesso, ma ci sono sempre stati reietti]
Like Chief Sitting Bull, Tom Paine
[come Toro Seduto, Tom Paine]
Dr. Martin Luther King, Malcolm X
[Dr. M L King, Malcom X]
They were renegades of their time and age
[Loro sono stati reietti dei loro tempi e delle loro epoche]
The mighty Renegades
[I potenti reietti]
From a different solar system many many galaxies away
[Da un sistema solare differente lontano mille e mille galassie]
We are the force of another creation
[noi siamo la forza di un'altra creazione]
[...]
Revelations
[Rivelazioni]
Destroy all nations(x2)
[Distruggete tutte le nazioni!!]
Now renegades are the people with their own philosophies
[Ora i reietti sono le persone con la loro filosofia]
They change the course of history
[Cambiano il corso della storia]
Everyday people like you and me
[Gente di tutti i giorni come te e me]
We're the renegades, we're the people
[Noi siamo i reietti, noi siamo la gente]
With our own philosophies
[con le nostre proprie filosofie]
We change the course of history
[Noi cambiamo il corso della storia]
Everyday people like you and me
[Gente come te e me]
C'mon!
[Forza!]
Nessun commento:
Posta un commento